چش نپایی وه کوره
معنی: مواظب چشم نباشی کور خواهد شد.
موارد استعمال: اگر بی تتوجه باشی کارها درست نمی شود.
معنی: حرف ها هر وقت که باشد مشخص می شود.
موارد استعمال: پشت سر کسی اگر غیبت کنی ، عاقبت به گوشش خواهد رسید.
معنی: هیزم آتش هستی
موارد استعمال: کسی که آتش خشم بین دو نفر را روشن کردن.
معنی: گاو حَسن را مگر در عزای حِسِن می کشند.
موارد استعمال: داوری و قضاوت غلط انجام دادن.
خدا دونسه مر شاخ ندا وَک ره دوندون
معنی: خداوند می دانست که به مار شاخ و به قورباغه دندان نداد.
موارد استعمال: خدا می دانست که آدم های پست را به مقام و پست بلند نرسانید.
معنی: الاغ را توی باغ گل می برند ، باز دنبال گیاهی به نان کنگر که خاردار است می گردد.
موارد استعمال: آدم پست لیاقت پست و مقام بالا را ندارد. باز دنبال چیزهای پست می گردد.
خره گوش بن یاسین؟
معنی: زیر گوش خر خواندن یاسین (یس) چه تأثیری دارد.
موارد استعمال:نصیحت کردن به انسان های بی خرد فایده ای ندارد.
معنی: وقتی که خمیر شل شود جای خمیر انگار از خود آب پس می دهد.
موارد استعمال: خودش بدشانس از همه طرف انگار برایش کم شانسی می آید . یا معنی دیگری نیز دارد: وقتی کار از جایی خراب شد همه طرف بر ضد او نیز حرف می زنند.
معنی: جایی را که خوک سوراخ می کند و مزاحم می شود گذاشتن کتاب قرآن چه تأثیری دارد؟
موارد استعمال: آنقدر گرفتاری دارد که این کمک ها در برابرش ناچیز است و مورد استعمال دوم آن این است که آدم نااهل و ناصالح، نصیحت ناصحان خیرخواه را توجه نمی کند.
معنی: دستش به الاغ نمی رسد پالون الاغ را می زند. (تکان می دهد)
موارد استعمال: مقصر اصلی را نمی تواند تنبیه کند اما آن کسی را که گناهی ندارد، تنبیه می کند.
معنی: دیر کرد اما به آرزویش رسید.
موارد استعمال: بعد از صبر و تحمل نیکو، به مقصود رسیدن.
معنی: داخل ما را کشت و بیرون مردم را کشت.
موارد استعمال: در مواردی بیان می شود که شخص در درون خانه ناراحتی دارد اما بیرون همه فکر می کنند که فردی خوشبخت است.
